미시<라는 단어가 성적으로만 쓰이는 건가...?
남친이랑 뭐 이런저런 얘기 하다가 내가 어떤 사람 보고
“아 약간 미시 취향이신가...” 했는데
남친이 진짜 당황해 하면서 네가 이런 단어를 어떻게 아냐고 내 입에서 이런 말 나올 줄 몰랐다는 거야
근데 난 말하기 전에 혹시나 해서 지식백과에 등록되어 있는 단어인 거 보고 말한 거였거든... (우리나라에서는 결혼한 여성으로서 미스의 신선한 감각을 잃지 않은 타입의 사람들을 말하는 경우가 많다 / 출처:패션전문자료사전) 근데 남친이 그렇게 당황하니까 아 내가 단어 선택을 잘못한 건가? 생각이 들었어 ㅋㅋㅋㅋ 남친도 지식백과 찾아보고 아 그랬구나 하긴 했는데 남자들은 거의 이상하게 생각할 거라고 덧붙이더라구... 흠
나는 밀프라고 안 한 게 어디냐는 생각은 들지만 ㅋㅋㅋ 쩝 그렇게 이상하게 생각할 줄은 몰랐네 진짜 내가 이상한 건가
미시라는 말이 우리나라에서 쓰이기 시작한 어원 자체가 성적인 의미가 맞아 그 단어 쓰이기 시작할 당시 비교적 어린 20대 후반에서 30대 초반의 기혼 여자들을 부르던 말이니까... 응... 좋은 말은 아냐 최근에 미시룩 이런 말로 코미디적으로 쓰여서 모르는 사람들이 많은 것 같아
흠... 아 근데 남친이랑은 이런 말 써도 된다 생각한 건데 당연히 성적으로 들렸겠구나 싶네 내가 글에서 말한 어떤 사람< 이 분의 긍정적인 얘기를 하고 있던 건 아니라서... ㅠㅠ 나도 미시룩 생각하고 말한 거긴 한디 앞으로 조심해야겠다 싶네 의견 고마워!
웅 물론 말의 의미는 시대에 따라 변하는 거니까! 미시룩이라는 의미는 가능하다구 생각해 맥락에 따라서만 유의하면 될 것 같아 ㅎㅎ 🍀